第77章
>
接着看也不看他一眼,埋头快速的越过他冲上二楼,只顾着逃跑的人儿当然不知道有两道灼烫的目光一直在追随她,陆锋挑起一边浓眉,他的小老师好像终于有点觉悟了,这绝对是个好消息,不是吗?
程澄给高级班上的虽说是中国古文赏析,其实跟一帮ABC或者真正的洋鬼子解说博大精深的古代文学,无疑等同“对牛弹琴”。
毕竟这里只是民办的中文教室,而来学习的学生均是单纯对中文感兴趣罢了,程度稂莠不齐,能把一句中国话说顺溜已经很了不起了。
之所以上古文,无非是醉心中国文学的校长想让学生们长点见识,培养一些修为,学生们上程澄的课多半也是觉得稀奇好玩,她自然尽量的投其所好,通过浅显易懂的手段,保持他们对学习中文的热度。
课堂上程澄播放了一首邓丽君的老歌——《在水一方》。
绿草苍苍,白雾茫茫
有位佳人,在水一方
绿草萋萋,白雾迷离
有位佳人,靠水而居
……
歌者婉转悠扬的歌声让大家陶醉,情绪都被带入恬静的如梦如幻的诗意当中,一曲唱罢,程澄翻开教案,低低吟诵:“蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚。
”
堂下的学生听完大多一知半解,程澄笑道:“刚才那首好听的歌曲就是源自诗经秦风中的《蒹葭》,非常优美的爱情诗歌,诗人借此抒发对情人浓浓的爱慕,古时候的中国人也是很罗曼蒂克的哟~OK,古诗不需要大家弄懂,学会歌词就可以了,我把中英文对照的词发给你们,看不明白的地方请发问。
”
课堂的安排很随意,大家三三两两闲散的坐着,桌子围成一圈,程澄就站在中间,若有人提问她便走过去解答,陆锋看完歌词问道:“老师,你现在算不算‘一位佳人在水中央’啊?”
他的话博得一干人众的鼓掌赞同,甚至还有人吹了一声谐谑口哨,程澄头脑发懵的站着一动不动,怎么从来不知道这家伙这么能捣乱呢?
而陆锋还不知悔改的朝她顽皮的眨眼,迷人的嘴角勾出一个漂亮的弧度,她沮丧的感知到,她的这个学生拥有一张相当讨女人喜欢的脸孔,他附近坐着的都是女孩子,现在那些女孩子正用很不友善的眼神瞪她。
揉揉太阳穴,程澄反身走回讲台,“很高兴大家这么快就理解了歌词所表达的意思,今天暂时讲到这儿,剩下的时间你们抄写一遍歌词,下课请交给我。
”
程澄话音一落,教室里顿时爆发出一阵哀鸣,写方方正正的中国字实在太痛苦了,这简直是煎熬!
程澄坏心的笑了笑,不理会学生们的抗议,拿了一本书坐到窗前阅读,准备度过所剩不多授课的时间。
本章未完,点击下一页继续阅读