首页>清醒者英文翻译 > 第93章 缄默者与旧网残片

第93章 缄默者与旧网残片(第3页)

目录

她穿着一件磨损严重的黑色合成革外套,眼神锐利得像两把淬毒的冰锥,先是扫了一眼“火花指”

和“铁臂”

,两人立刻像被抽了一鞭子般缩起了脖子,讪讪地退回到阴影里。

然后,她的目光落在了x0-17身上。

那目光极具穿透力,在他破烂的衣服、苍白的脸、警惕的姿态上一掠而过,最终定格在他手腕上闪烁的劣质信号模拟器,以及……他那只紧握着什么东西、藏在口袋里的右手上。

她的眉头几不可查地皱了一下。

“莫克斯女士……”

“火花指”

试图解释。

“闭嘴。”

女人的声音低沉沙哑,却带着一种奇异的、不容置疑的磁性,“滚远点。

你们的信用点还不够付挡路的费。”

两个混混如蒙大赦,立刻灰溜溜地消失在巷道另一头。

现在,只剩下她和x0-17。

她的目光重新回到他身上,带着审视和一丝极淡的……好奇?

“老杰克的破烂手艺。”

她朝他的手腕扬了扬下巴,“只能骗骗最低等的清洁机器人。

你从他那儿来的?”

x0-17犹豫了一下,点了点头。

这个女人极其危险,但似乎暂时没有敌意,而且她认识老杰克。

“哼,那老酒鬼还没被自己的‘彩虹’淹死,倒是稀奇。”

她让开门口,“进来。

别挡着门,冷风灌进去了。”

命令式的语气,没有给他拒绝的余地。

x0-17迟疑了一瞬,还是侧身挤了进去。

门在他身后沉重地关上,隔绝了外界的寒冷和昏暗。

然而门内的世界,并非天堂。

“神经漫游者之家”

内部比想象中更加拥挤、喧嚣、光怪陆离。

空气污浊得几乎实质化,混合着浓烈的酒精、汗臭、廉价香水、烧焦的电子元件和某种难以形容的、仿佛集体脑电波泄漏般的酸味。

空间低矮,天花板下悬挂着粗陋的线缆和管道,裸露的灯泡发出忽明忽暗的光线,映照出一张张扭曲、麻木或亢奋的脸孔。

吧台是由废弃的服务器机柜拼凑而成,表面沾满了黏腻的污渍。

客人们挤在简陋的金属桌旁,或者直接瘫坐在角落的杂物堆上。

他们中的大多人都有不同程度的身体改造:闪着冷光的义眼、裸露关节处的机械结构、后颈延伸出的数据接口……更多的人则戴着各种型号老旧、线缆纠缠的神经接入头盔,瘫在椅子上,身体偶尔抽搐,脸上露出或狂喜或痛苦的表情,显然意识早已沉浸于别处——连接着老杰克提到的“旧网残片”

吧台后方,一个巨大的、布满雪花噪点的全息屏幕正在无声地播放着“摇篮”

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部