第23章 一起吃饭好不好
时间一晃便来到了两天后,刚上完早课的童念屿正抱着书本准备离开教室。
忽然,一人拦在了他的身前,童念屿瞧了他一眼,索性换了个方向打算走后门。
却不想那人也跟了上来,童念屿只好回头,“同学,你有什么事儿吗?”
这人生的一头金发,碧蓝色的瞳孔此时映着童念屿的脸。
二人一俊俏一清冷,倒是瞬间吸引了不少还没离开的人的目光。
他叫卡尔斯,是F国来京大的交换生alpha,因为来的晚了些,所以被老师安排在了后排。
而今天不巧的是,童念屿正好坐在他身边,当了卡尔斯一节课的笔记贡献者。
“bonjourcamaradedeclasse,jesuisdésolédetavoirg?népendanttoutelaclasse.Aulieudecela,nousajoutonsdesinformationsdecontact,jevousremercieégalement.”
【同学你好,麻烦了你一整节课,十分抱歉。
不如我们加个联系方式,我也好请客作为答谢。
】
童念屿愣了愣,随即摆了摆手,笑道,“pasdepolitesse,cestcequejedevraisfaire.pasbesoinderemercier,jaiencorequelquechose,jeparsenpremier.”
【不用客气,这是我应该做的。
答谢就不必了,我还有事儿,就先走了。
】
卡尔斯听见熟悉的语言,当即眼前一亮,他急切的拉着童念屿的手,眼里的兴奋和喜悦让童念屿有些疑惑。
他被拒绝了,为什么还那么高兴?
难道外国人的思维,和我们不太一样?
下一刻,他就知道为什么卡尔斯会如此兴奋了。
“Votrefrancaiseststandard,vousêtesaussifrangais?mondieu,camaradedeclasse,jeveuxvraimentêtreamiavectoi!!”
【你的法语很标准,你也是法国人吗?我的天哪,同学,我真的真的真的很想和你成为朋友!!】
童念屿眼角微微一抽,原来是因为自己的发音,让对方误以为自己也是外国人了。
他看了看四周,发现看戏的人走了大半,于是开口解释道,“Jenesuispasfran?ais,jaijusteétudiépendantuncertaintemps.puisquetuesdéterminéàlefaire,daccord,cestunplaisirdêtreamiavectoi,carls.monnomestlenfantquipense,lapenséequipense,lapetite?le.”
【我不是法国人,我只是学了一段时间而已。
既然你执意如此,那好吧,很高兴和你成为朋友,卡尔斯。
我的名字叫童念屿,思念的念,岛屿的屿。
】
卡尔斯闻言,眼睛微微瞪圆,双手摇晃的速度不禁快了几分,他嘴角带笑,询问道,“Kidyuanyu...bon,cestunbonnom!puis-jeallervousvoirplussouventparlasuite?mangerensemble?Retourneraudortoir?ouvousdemanderdesortirensemble?toutestok?”
【童念屿….好听,是个好名字!那我以后可以经常去找你吗?一起吃饭?回宿舍?或者约你一起出去玩?都可以吗?】
童念屿皱着眉头想了想,解释道,“?apeut.maisjenesuispasàlécole,doncilnyaaucunmoyenderetourneràlaubergeavecvous.Vouspouvezmedemanderdesortir,maisjenesuispasnécessairementlibre,jaibeaucoupdechosesàfaire.”
【可以。
不过我不住校,所以没有办法和你一起回宿舍。
你可以约我出去玩,但是我不一定有空,我有很多事情需要做。
】
卡尔斯点头表示理解,“cestbon,jesais.Alorsonpeutalleràla
prochaineclasseensemblemaintenant,non?”
【没关系,我知道的。
那我们现在可以一起去下一个教室,对不对?】
本章未完,点击下一页继续阅读